Chicago is in the midst of a television renaissance—in just the past few years, series like “The League,” “Boss,” and “Happy Endings” have called the city home. But the biggest new televisual presence in Chicago comes from the new franchise of Dick Wolf, the creator of “Law & Order.”