Provided by Pilsen Food Pantry

Read in English

En meses recientes, cientos de inmigrantes en busca de asilo han sido trasladados en autobús de Texas a ciudades acogedoras como Nueva York, Washington D.C. y Chicago bajo circunstancias engañosas, lo que muchos demócratas han descrito como una maniobra política del gobernador de Texas, Greg Abbott, y otros republicanos. Muchos de los pasajeros son venezolanos que huyen de la pobreza y la inestabilidad política.

Abbott ha declarado que seguirá enviando inmigrantes a las ciudades santuario hasta que el gobierno de Biden asegure la frontera sur y reconozca la “crisis histórica” a la que se enfrenta Texas. En Chicago, la Ordenanza de Ciudades Acogedoras garantiza que las autoridades locales no preguntarán por el estatus migratorio, ni compartirá esa información con las autoridades federales, ni les negará servicios a personas basándose en su estatus migratorio.

Hasta el 15 de octubre, más de 3,667 solicitantes de asilo han llegado en autobús a Chicago. La alcaldesa Lori Lightfoot ha prometido ayudarles a acceder a los servicios esenciales. Varias organizaciones legales en Chicago están trabajando para ayudar a los inmigrantes a solicitar asilo, ya que deben esperar seis meses después de presentar su solicitud para poder trabajar legalmente en Estados Unidos. Mientras tanto, se necesitan alimentos, ropa y servicios legales. 

A continuación hay varias organizaciones y grupos comunitarios que trabajan para distribuir estos servicios, muchos de los cuales están en el lado sur. Aquí se explica cómo ayudar y conseguir ayuda para alguien que pueda necesitarla. 

Cook County Health

Cook County Health atiende a más de 300,000 pacientes al año, el 45% de los cuales no tienen seguro médico. En este momento, la organización está ayudando a los solicitantes de asilo recientes a satisfacer sus necesidades inmediatas. Buscan donaciones de cualquier cantidad para poder comprar ropa, productos de higiene personal y materiales escolares y para bebés. 

Visite cchealthfoundation.org. Llame al (847) 818-2860

Community Health

Community Health ofrece atención médica y especializada, medicamentos, pruebas de laboratorio, servicios de salud mental y educación de la salud sin costo alguno a adultos de bajos ingresos y sin seguro médico. Más de 1,000 personas son voluntarias cada año, lo que lo convierte en uno de los mayores centros de atención de salud voluntarios del país. En este momento están buscando proveedores de atención médica o especializada para las tardes y los fines de semana. Community Health es una organización sin fines de lucro, y las donaciones financian más del 95% de sus operaciones.

Varias ubicaciones y horarios, visite communityhealth.org. Llame al (773) 395-9900. 

City of Chicago

Varios concejales de Chicago han abierto sus oficinas para aceptar donaciones. Por el momento no se aceptan alimentos ni artículos usados. A continuación se incluye una lista de donaciones aceptables y lugares de entrega. La Ciudad de Chicago también está poniendo en contacto a las personas interesadas en ser voluntarios con las organizaciones adecuadas a través de este formulario: chicago.gov/city/en/sites/texas-new-arrivals/home.html

Pilsen Food Pantry

La Pilsen Food Pantry suministra alimentos saludables y culturalmente apropiados y ropa desde su despensa de alimentos y su armario de ropa. Actualmente buscan bolsas de arroz, aceite de cocina, café instantáneo, productos menstruales, artículos de higiene, artículos para bebés y comida seca para mascotas. También tienen oportunidades de voluntariado que incluyen la compra de los productos de despensa, la entrega, el desempaque y el rescate de alimentos (recoger alimentos que normalmente se desperdiciarían en los lugares donde se venden), así como la organización de ropa donada. 

1850 S. Throop Street. Chicago, IL 60608. Visite figueroawufamilyfoundation.com, email a pilsenfoodpantry.info@gmail.com, o llame al (773) 812-3150. Para inscribirse a los turnos disponibles visite volunteer-pilsenfoodpantry.as.me. Puede dejar donaciones 10:30 am–1 pm los domingos y 9:30 am–2:30 pm los lunes, martes, miércoles y viernes. 

Instituto del Progreso Latino

El Instituto del Progreso Latino (IDL) es una organización que ayuda a los inmigrantes latinos a acceder a la educación, capacitación y empleo. El IDL está buscando contribuciones para su Lista de Respuesta Rápida para Inmigrantes de Texas para apoyar las necesidades básicas de las familias recién llegadas. La organización está buscando voluntarios para ayudar con la preparación de empleo y la capacitación digital, así como abogados y estudiantes de abogacía de tercer año. Hay oportunidades adicionales para estudiantes de secundaria y universitarios.

Visite www.institutochicago.org. Llame al (773) 890-0055

Coalición de Illinois por los Derechos de Los Inmigrantes y Refugiados

La Coalición de Illinois por los Derechos de Los Inmigrantes y Refugiados (ICIRR, por sus siglas en inglés) es una organización destinada a apoyar a los inmigrantes y refugiados a integrarse a la vida cotidiana en el país. Fundada en 1986, ICIRR ha ayudado a más de 100,000 inmigrantes a solicitar la ciudadanía, ha conseguido abogar por numerosos proyectos de ley a favor de los inmigrantes y ha liderado la lucha por la ampliación de la atención médica para los inmigrantes en Illinois. Los voluntarios pueden registrar a los nuevos ciudadanos estadounidenses para que voten después de las ceremonias de juramento. Los inmigrantes pueden aprender más sobre el proceso de ciudadanía contactando a Marilu Moreno, mmoreno@icirr.org.

Mande correo electrónico a volunteer@icirr.org. Visite https://www.icirr.org/volunteer 

Erie Neighborhood House

Erie Neighborhood House ha prestado servicios sociales para satisfacer las complejas necesidades de las comunidades de inmigrantes y de bajos ingresos desde su apertura en 1870. La organización, que opera varios centros en la ciudad, ofrece programas para jóvenes, recursos de salud mental, educación y capacitación para adultos y servicios legales. Erie Neighborhood House tiene oportunidades para voluntarios para trabajar con niños, jóvenes y adultos como ayudante de tareas, mentor, promotor de la salud, etc. 

Varias ubicaciones y horarios. Visite eriehouse.org. Mande correo electrónico a volunteer@eriehouse.org

Southwest Collective

El Southwest Collective incluye grupos del lado suroeste de Chicago que se dedican a la equidad alimentaria y a la distribución de artículos para bebés a familias jóvenes. El grupo busca actualmente apoyo a través de donaciones y voluntarios para sus eventos. Southwest Collective organiza mensualmente Freebies for Families, donde los padres pueden donar o recibir artículos para bebés poco usados. El próximo Freebies for Families será el 19 de noviembre desde el mediodía a las 2pm. El lugar se anunciará cuando se acerque la fecha.

Visite www.swcollective.org/support. Llame al (708) 740-8914

Brighton Park Neighborhood Council

El Brighton Park Neighborhood Council es una organización comunitaria que ofrece servicios escolares y comunitarios para abordar cuestiones como la justicia económica, la justicia hacia los inmigrantes y la justicia económica. Su centro de bienvenida para inmigrantes ofrece a las familias un asistente para ayudarles a acceder a servicios financieros, educación, oportunidades de trabajo y servicios legales.

4477 S. Archer Ave. Abierto desde las 9am–5pm los lunes a viernes. Visite: bpncchicago.org/volunteers. Mande correo electrónico a communications@bpncchicago.org. Llame al (773) 523-7110​

Centro Romero

El Centro Romero es una organización comunitaria que atiende a familias de inmigrantes y refugiados en el lado noreste de Chicago. Proporcionan servicios a los jóvenes, educación para adultos, servicios legales y programas familiares para ayudar a las familias a adaptarse a la vida en la ciudad y mejorar sus oportunidades de movilidad. El centro está buscando donaciones y voluntarios para ayudar en su programación. 
6126 N. Clark St. Abierto 9am–5pm los lunes a viernes, 10am–4pm los sábados. Mande correo electrónico a info@centroromero.org. Llame al (773) 508-5300

✶ ✶ ✶ ✶

Ella Beiser ha sido residente de Hyde Park por toda su vida y actualmente está asistiendo a su segundo año de universidad en Bates College, donde está estudiando política y estudios digitales y computacionales. En su tiempo libre le gusta escribir para el periódico de su escuela y compartir música con sus amigos.

Join the Conversation

1 Comment

  1. Buenos día vengo llegando a Chicago con mi hijo soy emigrante.. En México me robaron todo quede sin nada.. Nesecito una ayuda económica mientra arreglo mis documentos legales aquí en Chicago… Yome pienso quedar aquí en Chicago.. Quiero poner a estudiar ami hijo

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *