La organizadora proinmigrante habla de su experiencia comunitaria y sus metas por tener agua y aire limpios, además de mejoras en la infraestructura
Search results
Posted inLatest
Meet the 10th Ward Candidate: Ana Guajardo
The longtime workers’ rights organizer on how she’ll marshall her experience to secure clean air, infrastructure improvements, and “Greenlining” for her ward
Posted inLatest
Hundreds of Chicagoans Join Iran Protests in Solidarity
Protests in Iran and around the world were sparked after the death of Mahsa Amini, allegedly beaten to death by Iran’s morality police for not wearing her hijab correctly
Posted inArt
Un artista del sur de Chicago, fruto de la industria de la acera
El escultor y pintor Roman Villarreal habla sobre su vida viviendo en los márgenes de la ciudad y sobre el gozo de trabajar con piedra
Posted inImmigration
El Condado investiga cómo ICE compra datos para identificar a los inmigrantes indocumentados
Read in English os funcionarios del Condado de Cook dijeron que están investigando cómo el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) está trabajando con las compañías de bases de datos con el fin de identificar a los inmigrantes indocumentados. Durante la primera audiencia pública sobre […]
Posted inImmigration
Cook County Investigates ICE Purchasing of Data Software to Target Undocumented Immigrants
Leer en español ook County officials said they are investigating how U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) is working with data firms to target undocumented immigrants. During a first-of-its-kind public hearing last week, immigrant advocates said ICE is getting around sanctuary laws by purchasing personal information from data brokers like LexisNexis, Appriss and Thompson Reuters. […]
Posted inLit
Comunidad, nostalgia, y vaporú
Una reseña de ‘Citizen Illegal’, un libro de poesía de José Olivarez
Posted inArt
Una exposición de arte explora la conexión entre la tortura y la guerra en Chicago y Guantánamo
Read in English Traducido por Alma Campos a exposición de arte, “Remaking The Exceptional: Tea, Torture, and Reparations | Chicago to Guantanamo”, conecta la violencia policial local de Chicago con la violencia de los derechos humanos en la prisión de Guantánamo. Varios jefes de la Policía de Chicago llevaron sus tácticas de tortura allá. Los […]
Posted inEducation
Padres del sur de Chicago batallan para inscribir a sus hijos en programas de verano en los parques
Read in English os padres de familia esperaron en fila durante horas. Algunos habían traído sillas plegables y otros colocaron a sus hijos en carritos, dándoles agua y golosinas para aguantar la larga espera. Unos vinieron solos o en grupos de amigos, hablando español, inglés y mandarín entre sí. Algunos padres madrugaron desde las 4:30 […]