Así votaron las secundarias del sur para mantener o eliminar a los policías de los planteles
Las decisiones sobre los policías escolares quedaron en manos de los concilios de cada escuela
How South Side High Schools Voted to Keep or Remove Cops
SRO decisions were left to individual Local School Councils
La guerra y tregua entre negros y mexicoamericanos en Chicago luego de las protestas de George Floyd
Tras las protestas por la muerte de George Floyd en manos de la policía, residentes de Chicago apaciguaron la división racial
Chicago Native American Organizer on the Intersection of Black Lives Matter and Decolonization
“Decolonization is not only the return of land, but it’s also the abolishment of slavery”
Abandoned Communities Arrange Black/Brown Truce
Chicago residents quell racial divide in the aftermath of the George Floyd protests
¿Qué pasa en los distritos? La respuesta de los concejales al coronavirus
Comprobando las acciones de los concejales del sur ante el COVID-19
Las voces de La Villita después de la demolición
El efecto de la nube de polvo ocasionada por la demolición de la planta de carbón Crawford, en palabras de los residentes
Voices from La Villita, Post-Demolition
What the dust cloud created by the Crawford coal plant demolition did, in residents’ own words
What’s Happening in the Wards? Aldermanic Response to COVID-19
Checking in with South Side aldermen on their responses to COVID-19
Illinois expande el programa de estampillas de alimentos durante COVID-19
Los beneficiarios de Link y los hogares con niños reciben fondos de emergencia